Tacvav Imaziɣen correspond au drapeau amaziɣ (drapeau "berbère" selon l’appellation française), il est constitué de trois bandes de couleurs (bleu, vert, jaune) et orné d’un signe imaziɣen (la lettre Z de l’alphabet tifinaɣ ) de couleur rouge. Z comme Zemeɣ qui chez les Touaregs désigne la colonne vertébrale. Il signifie « porter le mal », « porter le fardeau ». Traduit du tamaziɣt (du berbère) : « Je suis capable, je peux », ce n’est autre qu’un symbole de résistance. Il symbolise la liberté et l’indépendance du sujet.
On peut remarquer que l’on retrouve aussi ces couleurs sur les bijoux kabyles : les bracelets, les bagues, les colliers, les broches, la croix du sud, … Ces trois couleurs sont des couleurs spécifiques aux Imaziɣen ("Berbères"). On peut se demander alors : pourquoi ces trois couleurs sont-elles si souvent représentées dans l’art amaziɣ ("berbère") ? Ont-elles une signification particulière ?
En fait, les trois couleurs du drapeau amaziɣ (bleu-vert-jaune) sont symboliques, elles représentent chacune un paysage de la Numidie (nom de l'Afrique du Nord berbère avant JC) :
bleu : la mer (le Bassin méditerranéen)
vert : la nature (les montagnes de toute l’Afrique du Nord)
jaune : le désert (le Sahara des Touaregs)
On peut remarquer que l’on retrouve aussi ces couleurs sur les bijoux kabyles : les bracelets, les bagues, les colliers, les broches, la croix du sud, … Ces trois couleurs sont des couleurs spécifiques aux Imaziɣen ("Berbères"). On peut se demander alors : pourquoi ces trois couleurs sont-elles si souvent représentées dans l’art amaziɣ ("berbère") ? Ont-elles une signification particulière ?
En fait, les trois couleurs du drapeau amaziɣ (bleu-vert-jaune) sont symboliques, elles représentent chacune un paysage de la Numidie (nom de l'Afrique du Nord berbère avant JC) :
bleu : la mer (le Bassin méditerranéen)
vert : la nature (les montagnes de toute l’Afrique du Nord)
jaune : le désert (le Sahara des Touaregs)
On raconte qu’un chef de bataille a déchiré dans un tissu ces trois couleurs et a distribué chacun de ces morceaux à trois équipes différentes en leur disant que leur but devra être au terme de la bataille d’unifier tous les Imaziɣen / Berbères (en rassemblant les trois couleurs).
Le rouge symbolise le sang, le sang grâce auquel la liberté s’arrache.
Il y a donc cette idée de sauvegarder le territoire sachant que la victoire s’acquiert avec le prix du sang.
Ce sont des associations berbères notamment le Mouvement Culturel Berbère qui, dans les années 70 ont contribué à l’élaboration de ce drapeau. Pour représenter le paysage de la l'Afrique du Nord berbère (Taferka, Tamazɣa, appelée aussi Berbérie..), elles ont effectué tout un travail de recherche en ce qui concerne les couleurs et le signe imaziɣen qui représente l’« Homme Libre ».


5 commentaires:
des couleurs flamboyantes comme la passion d'être et de persister!a
c est un grand plaisir de trouver des rechercheurs dans notre domain berbere alors maintenant je suis en mis a jour de mon serveau pour aprendre les racines profondes de mes incetres .
et merçi et bon courage.
Azul, et bienvenue ay amaziγ !
Je suis pas berbère mais j'adore trop la signification du drapeau "Homme libre su terre, dans la mer et dans le désert".
ANAS
En lisant la signification du drapeaux je ne peux que m'interroger sur la volonté de certains à vouloir créer un état kabyle ? Diviser notre pays c'est mourir, c'est perdre notre identité. nos différences c'est la force et la beauté monde berbere. Ne tombons pas dans ces querelles stérile. Vivons unis dans notre belle algerie
Rachid
Enregistrer un commentaire